원어: Saga
분류: 피해자
사가 (Saga, 스웨덴어 발음: 사가)는 “말해진 것”, "진술"을 의미하는 단어로, 문학 장르 중 하나입니다. 주로 어린이들을 대상으로 하며, 마법, 말하는 동물, 마법의 보물, 신화적 존재 등 초자연적인 요소를 포함하는 환상적인 이야기를 담고 있습니다. 도덕적 교훈을 담고 있으며, "옛날 옛적에"로 시작하는 경우가 많습니다.
- 정의: 환상적인 이야기로, 종종 "옛날 옛적에"로 시작하며, 초자연적인 요소를 포함합니다.
- 주요 특징:
- 도덕적 교훈 (sensmoral)을 담고 있음
- 왕자, 공주, 가난한 농부 등 다양한 등장인물
- 중세 시대의 배경을 차용
- 넓은 의미: 모든 아동 문학을 사가로 간주하기도 합니다.
- 세부 분류:
- 민담 (folksaga): 구전으로 전해지는 이야기
- 창작 동화 (konstsaga): 특정 작가에 의해 창작된 이야기
사가의 기원은 역사의 깊은 곳으로 거슬러 올라갑니다.
- 기원:
- 가장 유명한 사가 중 일부는 샤를 페로 (Charles Perrault)의 “옛날 이야기 (Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités: Contes de ma mère l’Oye)” (1697)에서 유래되었습니다. 이 컬렉션은 스웨덴어로 "거위 엄마의 이야기 (Gåsmors sagor)"로 번역되었습니다.
- 디즈니는 많은 옛날 이야기를 애니메이션 영화로 제작했습니다.
- "신데렐라"와 같은 이야기는 이미 9세기 중국에서 알려졌습니다.
- 유럽의 많은 민담은 인도에서 페르시아와 아랍을 거쳐 유럽으로 전해졌을 가능성이 있습니다.
- 발전:
- 구전으로 전해지는 민담과 특정 작가에 의해 창작된 창작 동화로 구분됩니다.
- 민담은 환상적인 내용을 담고 있으며, 전설 (folksägner)은 실제 장소와 인물을 등장시키며, 이야기하는 사람들은 어느 정도 진실이라고 믿었습니다.
사가는 종종 당시의 도덕을 해석하는 알레고리 (allegori)입니다.
- 가치관: 정의, 도움, 용기, 진취성, 창의성과 같은 가치를 칭찬합니다.
- 사회 비판: 검열로 인해 표현의 자유가 제한될 때, 사가는 사회 비판을 표현하는 데 사용되기도 합니다.
- 하위 장르: 언더 사가 (undersaga)는 초자연적인 세계, 마법의 물건, 트롤, 거인 등을 배경으로 합니다.
스웨덴에서 사가는 어린이 문학의 중요한 부분을 차지하며, 문화적 유산의 일부로 여겨집니다. 스웨덴 작가들은 사가를 통해 스웨덴의 문화와 가치를 반영하고, 어린이들에게 상상력과 도덕적 가치관을 심어주는 역할을 해왔습니다.
한국에서도 사가는 어린이들에게 널리 사랑받는 문학 장르입니다. 그림 형제 (Bröderna Grimm)의 동화, 안데르센 (H.C. Andersen)의 동화 등 다양한 사가들이 번역되어 소개되었으며, 한국의 전래 동화 역시 사가와 유사한 특징을 공유합니다. 사가는 국경을 넘어 어린이들의 상상력을 자극하고, 도덕적 가치관을 형성하는 데 기여하고 있습니다.
이 페이지는 스웨덴어 위키백과의 내용을 바탕으로 자동 생성되었습니다.
원본: Saga - 스웨덴어 위키백과