원어: Helsingfors
분류: 핀란드 헬싱키
헬싱키 (Helsingfors, 핀란드어: Helsinki)는 핀란드의 수도이자 최대 도시입니다. 헬싱키는 에스포 (Esbo), 반타 (Vanda), 그란쿠라 (Grankulla)와 함께 수도권을 형성하며, 110만 명 이상의 인구가 거주합니다. 헬싱키 광역권의 인구는 150만 명 이상입니다. 헬싱키는 핀란드의 정치, 경제, 문화의 중심지이며, 스웨덴어와 핀란드어가 공용어로 사용됩니다.
헬싱키라는 이름은 헬싱게 (Helsinge) 교구와 헬싱강 (Helsingån, 현재의 반타강 (Vanda å))에서 유래되었습니다. 헬싱강이 바다로 흘러드는 마지막 여울 근처에 도시가 건설되었습니다.
헬싱게라는 이름의 기원에 대해서는 여러 설이 있습니다. 1630년대에는 헬싱글란드 (Hälsingland)에서 온 이주민들이 1200년대에 핀란드 만에 정착하여 강을 헬싱강이라고 불렀다는 설이 있었습니다. 그러나 방언 연구에 따르면 이주민들은 웁플란드 (Uppland)와 그 주변 지역에서 왔을 가능성이 높습니다. 헬싱게라는 이름은 이 지역의 특징과 관련이 있으며, 더 이상 명확하게 설명하기 어렵습니다. 이 이름은 강의 "목"을 의미하는 좁은 여울과 관련이 있을 수 있습니다. 헬싱글란드, 헬싱보리 (Helsingborg), 헬싱외르 (Helsingör), 헬싱에 (Helsinge, 덴마크) 등 좁아지는 해역과 관련된 지역에서도 같은 이름의 어원을 찾을 수 있습니다.
1550년, 헬싱강 하구에 도시가 건설되었을 때, “헬싱게 포르스” (Helsinge fors)라는 이름으로 불렸습니다. 이 여울은 현재 “감멜스타드포르센” (Gammelstadsforsen)으로 알려져 있습니다. 주민들은 이 도시를 “헬싱게” 또는 "헬싱"이라고 불렀으며, 이는 핀란드어 이름인 헬싱키의 기원이 되었습니다. 헬싱키라는 이름은 1819년 핀란드 원로원 (Senaten)의 법령이 헬싱키에서 시작되면서 공식적인 핀란드어 문서에 사용되기 시작했습니다. 1900년대 이후 헬싱키는 핀란드어를 포함한 대부분의 외국어에서 사용되었습니다.
속어로는 “스타디” (Stadi)라고 불리는데, 이는 스웨덴어 단어 “stad” (도시)에서 유래되었습니다. 헬싱키 밖에서는 이 도시를 “헤사” (Hesa)라고 부르기도 합니다. 스타디와 헤사는 핀란드 스웨덴어에서도 사용됩니다. 북사미어로는 헬싱키를 “헬셋” (Helsset)이라고 합니다. 헬싱포르스는 종종 H:fors로, 헬싱키는 Hki로 줄여서 표기합니다.
1812년 헬싱키가 핀란드의 수도가 되었을 때, 도시 이름을 러시아 차르 알렉산드르 1세 (Alexander I av Ryssland)를 기려 알렉산드리아로 변경하자는 제안이 있었지만, 이 제안은 무산되었습니다.
헬싱키는 1550년 6월 12일, 구스타브 바사 (Gustav Vasa)에 의해 설립되었습니다. 헬싱키는 한자동맹의 도시 레발 (Reval, 현재의 탈린 (Tallinn))에 대항하기 위해 건설되었습니다. 당시 핀란드는 스웨덴의 일부였습니다.
도시는 헬싱게 교구에 위치했으며, 반타강이 감멜스타드만 (Gammelstadsfjärden)으로 흘러드는 여울 근처에 건설되었습니다. 보르가 (Borgå), 에케네스 (Ekenäs), 라우모 (Raumo), 울스뷔 (Ulvsby)의 시민들은 새로 건설된 도시로 이주하라는 명령을 받았습니다. 그러나 도시는 예상만큼 성장하지 못했고, 왕의 명령은 중세 시대부터 확립된 무역 관습과 경로를 바꾸지 못했습니다. 스웨덴은 1561년 북부 에스토니아를 정복했고, 레발을 점령하면서 헬싱키의 중요성은 더욱 감소했습니다.
감멜스타드만이 얕아 큰 범선의 정박이 어려웠기 때문에, 초기 단계부터 도시를 더 개방된 해안으로 옮기는 계획이 세워졌습니다. 처음에는 헬싱키를 산드함 (Sandhamn) 또는 쇠르네스 (Sörnäs)에 건설할 계획이었습니다. 1640년, 페르 브라헤 (Per Brahe) 총독은 도시를 쇠데르네스 (Södernäs)와 헬싱게네스 (Helsingenäs) 사이의 에스네스 (Estnäs) 곶으로 옮기도록 명령했습니다. 이 지역은 현재 크로노하겐 (Kronohagen)으로 알려져 있습니다. 구시가지는 이주 후 버려졌습니다.
러시아 제국의 세력이 커지고 1703년 상트페테르부르크가 건설되면서 헬싱키는 큰 영향을 받았습니다. 대북방 전쟁 (Stora ofreden)은 도시 주민들에게 큰 피해를 입혔습니다. 1710년에는 페스트가 발생하여 4개월 동안 인구의 2/3인 1,185명이 사망했습니다. 1713년에는 러시아군이 도시를 불태웠고, 결국 1713년부터 1721년까지 헬싱키를 포위했습니다. 전쟁 이후 도시는 발전하지 못했습니다. 스웨덴이 1741~1743년의 모자 전쟁 (Hattarnas ryska krig)에서 프레드릭스함 (Fredrikshamn) 요새를 러시아에 잃은 후, 헬싱키 외곽에 새로운 대규모 해상 요새 건설이 시작되었습니다. 아우구스틴 에렌스바르드 (Augustin Ehrensvärd) 백작이 스베아보리 (Sveaborg) 건설 계획을 세웠습니다. 건설 작업으로 도시의 인구가 급증했고, 여러 벽돌 공장과 저택이 도시 주변에 세워졌습니다.
이 페이지는 스웨덴어 위키백과의 내용을 바탕으로 자동 생성되었습니다.